Перейти к содержаниюК списку всех мудрецов
Оцар Хахамим
  1. /
  2. Современность
  3. /
  4. Хафец Хаим (рабби Исраэль Меир ха-Коэн)
עבENРУ
Современность1839–1933Радунь, Литва

Хафец Хаим (рабби Исраэль Меир ха-Коэн)

Галаха, мусар

  • «Мишна брура»
  • Хранение языка
  • Нравственная ответственность
  • Смирение
Изображение: Хафец Хаим (рабби Исраэль Меир ха-Коэн)
Изображение из выпуска подкаста
Читать исследование
· 13 мин
Слушать
Смотреть видео
📜Sefaria
⬡Показать в сети
🌌Показать в Башне поколений
🔗Путь к другому мудрецу

Слушать выпуск

Выпуск подкаста · Хафец Хаим (рабби Исраэль Меир ха-Коэн)

Открыть в Spotify
Плеер загружается из Spotify только после нажатия.
Открыть в Spotify

Смотреть видео

Хафец Хаим (рабби Исраэль Меир ха-Коэн)

Открыть на YouTube (откроется в новой вкладке)

Наследие Хафец Хаима: галаха, милосердие и лидерство в новейшее время

Видео загружается с YouTube только после нажатия.
Открыть на YouTube (откроется в новой вкладке)

Основная идея

Превращение мусара в обязательную галаху. Практическая святость, начинающаяся с речи.

Биография

Автор «Мишна брура» и «Хафец хаим». Соединил практическую галаху с галахической этикой и стал основополагающей нравственной фигурой современной эпохи.

Сочинения

  • 📖«Мишна брура»
  • 📖«Хафец хаим»
  • 📖Хранение языка
  • 📖«Ахават хесед»

Сочинения на Sefaria

Сочинения Israel Meir Kagan (Chafetz Chaim) можно читать на Sefaria — бесплатной библиотеке еврейских текстов. Название открывает сам текст.

  • 📖Chafetz Chaim on Sifra(откроется в новой вкладке)
  • 📚Mishnah BerurahСобрание(откроется в новой вкладке)
  • 📖Sefer HaMitzvot HaKatzar(откроется в новой вкладке)
  • 📖Ahavat Chesed(откроется в новой вкладке)
  • 📖Chafetz Chaim(откроется в новой вкладке)

Связанные мудрецы1

Повлиял на1

  • Сара ШенирерСовременность

Путь к Синаю

В архиве пока нет учителей «Хафец Хаим», поэтому путь к Синаю ещё не построить.

Поколения от Синая

Полное исследование

2 595 слов· 13 мин чтения

Содержание13 мин чтения

    • Основы становления и исторический фон учителя всего Израиля
    • Вехи и определяющие события в жизни Хафец Хаима
    • Структура и объём заповедей о соблюдении чистоты речи по Хафец Хаиму
    • Распределение томов и основные темы «Мишна брура»
    • Сравнение основных книг Хафец Хаима
    • Источники
Содержание· 17 разделов
    • Основы становления и исторический фон учителя всего Израиля
    • Вехи и определяющие события в жизни Хафец Хаима
    • Революция речи: канонизация еврейской этики
    • Структура и объём заповедей о соблюдении чистоты речи по Хафец Хаиму
    • «Мишна брура»: объединение ашкеназского законоучительства
    • Распределение томов и основные темы «Мишна брура»
    • «Ахават хесед» и социальное учение
    • «Ликутей алахот» и подготовка коэнов к Храму
    • Общественное и политическое руководство Хафец Хаима
    • «Ваад а-ешивот» и поддержка мира Торы
    • Образование девочек и сеть «Бейт Яаков»
    • Его политические позиции и отношение к сионизму
    • Наставительная литература для особых читателей
    • Сравнение основных книг Хафец Хаима
    • Личное поведение и образ для подражания
    • Выводы и оценка его деятельности
    • Источники

Рабби Исраэль Меир ха-Коэн из Радуни: исторический и богословский анализ деятельности Хафец Хаима

13 мин чтения·2 595 слов

Резюме

Этот источник рассматривает жизнь и грандиозное дело в Торе рабби Исраэля Меира ха-Коэна из Радуни, известного под прозвищем Хафец Хаим, который служил духовным мостом между старым миром и современностью. Текст подчёркивает, как этому лидеру удалось превратить соблюдение чистоты речи и нравственность в обязательную галахическую систему, наряду с написанием «Мишна брура», ставшей решающим кодексом постановлений для ашкеназского еврейства. Наряду с его литературным творчеством источник описывает его активное общественное руководство, включавшее основание «Агудат Исраэль», поддержку образования девочек и создание учреждений для спасения мира Торы. Цель статьи — представить личность, соединявшую редкую личную скромность с широким стратегическим видением, стремившимся укрепить еврейского человека и еврейский народ перед лицом перемен Нового времени и в ожидании избавления.

Руководство и галахическое учение рабби Исраэля Меира ха-Коэна из Радуни: исторический и богословский анализ деятельности Хафец Хаима

Основы становления и исторический фон учителя всего Израиля

Рабби Исраэль Меир ха-Коэн Каган из Радуни, известный в еврейской историографии как «Хафец Хаим», представляет собой образ духовного лидера, сумевшего пересечь границы общин и групп в период сильнейших потрясений в еврейском мире. Он родился 11 швата 5599 года (1839) в местечке Жетл в округе Городна, находившемся тогда под властью Российской империи, и скончался в Радуни 24 элуля 5693 года (1933), накануне прихода к власти нацизма и великой катастрофы европейского еврейства.[1, 2] Его жизнь, охватившая почти столетие, стала мостом между старым миром восточноевропейского еврейского местечка и Новым временем со всеми его политическими, социальными и духовными вызовами.[3]

Годы своей юности он посвятил интенсивной учёбе в Вильне, «литовском Иерусалиме», где был признан исключительным вундеркиндом. На него глубоко повлияли его учитель, рабби Нахумке из Городны, и учёба в легендарной Воложинской ешиве, которая была центром тяжести мира Торы того периода.[3] Этот период сформировал его учёный подход, сочетающий классическую литовскую глубину с бескомпромиссной нравственной преданностью. Несмотря на свою необычайную учёность, он избрал путь скромности и отказывался занимать официальные раввинские должности в крупных городах, желая сохранить свободу мысли и посвятить своё время писательству и распространению Торы среди широких масс народа.[1, 4]

Исторический контекст его деятельности характеризовался нарастающим разрушением стен религии под влиянием движения Хаскалы, национализма и социализма. Хафец Хаим осознал, что старые общинные структуры рушатся и что необходимо создать новые и доступные инструменты Торы, которые укрепят еврея в его повседневной борьбе. Это понимание лежало в основе всех его литературных и общественных начинаний — от основания ешивы в Радуни до написания самых всеобъемлющих галахических кодексов Нового времени.[1, 4]

Вехи и определяющие события в жизни Хафец Хаима

Революция речи: канонизация еврейской этики

Самый значительный вклад рабби Исраэля Меира в еврейскую мысль и галахическую практику — несомненно, превращение запрета лашон а-ра (злоречия) и сплетен из добровольной «меры благочестия» в неотъемлемую и обязательную часть «Шулхан аруха».[10] До выхода его книг тема соблюдения чистоты речи считалась расплывчатым нравственным вопросом, в котором многие оступались по незнанию и из-за отсутствия ясной правовой основы. Хафец Хаим понял, что небрежность в этой области проистекает из представления, будто речь — дело «дозволенное» и не подчиняется точной системе законов.[5, 10]

Его книга «Хафец Хаим» построена по классическому галахическому образцу: деление на разделы (симаним) и параграфы (сеифим) и указания источников в сопровождающем сочинении «Беэр маим хаим».[4, 11] Он собрал все запреты и заповеди Торы, связанные с речью, насчитав 31 заповедь (17 запретительных и 14 предписывающих), которые нарушаются в результате запретной речи.[5] Революция заключалась не только в упорядочении сведений, но и в придании галахического статуса агадическим и нравственным высказываниям мудрецов и ришоним, к которым он относился как к нормативным источникам во всех отношениях.[10]

Вслед за этим он издал книгу «Шмират а-лашон», которая служит нравственным и идейным дополнением к галахическому труду. Книга рассматривает практические способы борьбы с влечением к злоречию и подчёркивает значение изучения Торы как главного средства очищения души и речи.[11, 12] Хафец Хаим утверждал, что разрушение Второго Храма и задержка избавления в значительной мере проистекают из греха злоречия, а потому исправление в этой области — необходимое условие строительства Третьего Храма.[5] Такой взгляд связал нравственное поведение отдельного человека с национальной и мессианской судьбой народа Израиля.

Последствия этой революции были огромны. Соблюдение чистоты речи стало своего рода брендом, образом жизни, характерным для харедимного и религиозного иудаизма по сей день. Вместе с тем некоторые видели в этом шаге и определённую опасность размывания естественного человеческого измерения в нравственном поведении, поскольку формальная галахическая обязанность может порой идти в ущерб внутреннему нравственному чувству.[10] Несмотря на это, успех Хафец Хаима во внедрении этой темы в общественное сознание считается одним из величайших воспитательных достижений XX века.

Структура и объём заповедей о соблюдении чистоты речи по Хафец Хаиму

«Мишна брура»: объединение ашкеназского законоучительства

Труд, сделавший рабби Исраэля Меира высшим галахическим авторитетом для ашкеназского еврейства, — «Мишна брура». Это сочинение, писавшееся около тридцати лет, представляет собой всеобъемлющий комментарий к части «Орах хаим» Шулхан аруха, которая охватывает весь повседневный уклад еврея — от утреннего пробуждения до отхода ко сну, включая молитвы, субботы и праздники.[4, 6]

Потребность в «Мишна брура» возникла в результате огромного накопления мнений у ахроним, что порождало путаницу у рядового учащегося, желавшего знать «практическую галаху». Хафец Хаим не довольствовался цитированием мнений, а подытоживал их и выносил решение между ними, исходя из целостного видения талмудических сугий и ришоним.[4, 6] Его метод вынесения постановлений отличается склонностью к строгости (stringency), однако он заботится о том, чтобы привести и облегчающие мнения, и указывает, когда на них можно полагаться в стеснённых обстоятельствах.[4]

Структура книги включает три основные части, печатающиеся вместе:

  • «Мишна брура»: основная часть постановления и галахическое решение, кратко и ясно.[1]
  • «Биур алаха»: углублённое учёное обсуждение источников закона, предназначенное для знатоков Торы, желающих понять корни постановления.[1]
  • «Шаар а-циюн»: указание источников, на которые автор опирался в «Мишна брура», со ссылками на книги предшествующих законоучителей.[1]

Принятие книги было быстрым и безоговорочным. Она оттеснила прежние популярные труды, такие как «Хаей адам» рабби Авраама Данцига и «Арух а-Шулхан» рабби Йехиэля Михла Эпштейна, и стала основным учебником в каждом бейт-мидраше.[4] Её положение сегодня таково, что каждый раввин, выносящий постановления в ашкеназской общине, видит в «Мишна брура» обязательную отправную точку для любого постановления.[13]

Интересно отметить человеческую сторону создания книги. Сын Хафец Хаима, рабби Арье Лейб, раскрыл в своих воспоминаниях, что работа порой велась совместно с зятьями и помощниками, чем объясняются некоторые внутренние противоречия между разными частями сочинения.[14] Тем не менее авторитет, приписываемый самому Хафец Хаиму, придаёт книге её уникальную силу.

Распределение томов и основные темы «Мишна брура»

«Ахават хесед» и социальное учение

Наряду с занятиями законами «между человеком и Всевышним» и законами речи Хафец Хаим посвятил стройное учение миру милосердия и общества. Его книга «Ахават хесед» считается краеугольным камнем в понимании социальных обязанностей еврея. Он утверждал, что благодеяние — не только денежная милостыня, но широкое понятие, включающее помощь телом, душой и имуществом.[15, 16]

В этой книге Хафец Хаим разъясняет, что заповедь «Люби ближнего своего, как самого себя» обязывает человека заботиться обо всех нуждах ближнего.[16] Он подробно излагает законы, связанные с беспроцентными займами (закон предписывающей заповеди «Если дашь взаймы денег»), гостеприимством, посещением больных и проводами умершего.[15, 17] Автор подчёркивает, что милосердие — столп, на котором стоит мир, и что вся Тора начинается и заканчивается благодеяниями.[15, 16]

Его сочинения в этой области не были лишь теоретическими. Хафец Хаим был известен своей чрезвычайной осторожностью из опасения присвоить чужое. Он ставил на свои книги печать «выверено» только после того, как лично проверял их, чтобы убедиться, что из его рук не выйдет дефектная книга, что могло бы стать обманом покупателя.[6, 18, 19] Многие рассказы описывают, как он избегал обогащения и даже благословил своего зятя, чтобы тот не был богат, утверждая, что богатство — тяжёлое испытание, отдаляющее человека от служения Творцу.[20] Его бедность была общеизвестна, и он предпочитал жить в крайней скромности в Радуни, отдавая все свои средства на содержание ешивы и поддержку нуждающихся.[20]

«Ликутей алахот» и подготовка коэнов к Храму

Своеобразная и захватывающая сторона учения Хафец Хаима — ощутимое и практическое ожидание прихода Мессии. В отличие от подходов, видевших в избавлении далёкое религиозное понятие, Хафец Хаим жил избавлением каждое мгновение. Он считал, что незнание законов жертвенного служения задерживает избавление, ибо когда будет построен Храм, не окажется никого, кто бы знал, как в нём служить.[1, 21, 22]

С этой целью он основал в Радуни «Колель Кодашим» и составил книгу «Ликутей алахот». Книга написана по образцу книги «Рифа» к трактатам Талмуда из раздела Кодашим (таким как Звахим, Менахот, Бехорот и Арахин), к которым комментарий Рифа изначально написан не был.[18, 23] Его целью было создать «малый Талмуд», который позволил бы коэнам и знатокам Торы ясно изучать практические законы храмового служения.[23]

Кроме того, он поощрял составление списков коэнов с подтверждённой родословной в различных городах, чтобы в тот момент, когда будет дано разрешение, нашлись коэны, готовые к служению.[21, 22] Эта деятельность сопровождалась дополнительными сочинениями, такими как «Аводат а-корбанот» и «Ципита ли-йшуа», призванными внушить обществу сознание того, что избавление может наступить «сегодня, если голосу Его внемлете».[4, 24, 25]

Общественное и политическое руководство Хафец Хаима

Несмотря на свой образ праведника, оторванного от мира, Хафец Хаим был стратегом и политическим лидером, сформировавшим облик харедимной общественности в Европе. Он был одним из инициаторов создания движения «Агудат Исраэль» в 1912 году, исходя из понимания, что ортодоксальному иудаизму нужна зонтичная организация, которая представляла бы его перед правительствами и перед светскими и сионистскими движениями.[1, 8]

«Ваад а-ешивот» и поддержка мира Торы

Одним из важнейших его начинаний было создание «Ваад а-ешивот» (Совета ешив) в Вильне в 5684 году (1924) вместе с рабби Хаимом Озером Гродзенским.[7, 9] После Первой мировой войны ешивы Восточной Европы находились на грани экономического краха. Хафец Хаим предложил ввести «обязательный налог» на каждую еврейскую семью для содержания ешив, и совет стал главным экономическим и духовным органом, объединившим десятки ешив в Польше и Литве.[9] Руководство Хафец Хаима придало совету необходимую легитимность в глазах всей еврейской общественности.

Образование девочек и сеть «Бейт Яаков»

Ещё одним революционным шагом была его открытая поддержка Сары Шенирер и создания сети «Бейт Яаков» для образования девочек.[1, 8] В те дни организованное обучение девочек Торе было новшеством, вызывавшим резкое противодействие в консервативных кругах. Хафец Хаим со свойственной ему проницательностью понял, что без достойной еврейской школы дочери Израиля будут увлечены в государственные школы и в современные движения. Его знаменитое письмо на эту тему дало галахический «хехшер» (одобрение) революции, изменившей облик еврейской семьи в XX веке.[1, 26]

Его политические позиции и отношение к сионизму

Хафец Хаим занимал сдержанную позицию по отношению к сионистскому движению и его учреждениям. Он опасался, что светское национальное стремление пойдёт в ущерб приверженности Торе и заповедям, и потому отказывался присоединиться к Сохнуту или создать общий парламентский блок.[1] Он даже пытался убедить рава Ицхака Яакова Рейнеса, основателя «Мизрахи», отказаться от поддержки сионизма, но при этом сохранял с ним уважительные отношения.[1] Что касается Земли Израиля, то, несмотря на сдержанность в отношении сионистского движения, он проявлял огромную любовь к Стране и сильное желание переселиться туда на склоне лет — замысел, не осуществившийся из-за уговоров его учеников, боявшихся остаться без его руководства.[1, 24, 25]

Наставительная литература для особых читателей

Рабби Исраэль Меир распознал особые нужды групп населения, подвергавшихся духовным опасностям, и составил для них специальные книги:

  • «Нидхей Исраэль»: книга, написанная для евреев, эмигрировавших в далёкие страны (например, в Соединённые Штаты) или служивших в чужих армиях. Книга содержит галахические указания и укрепление в вере, приспособленные к тяжёлым условиям жизни вне сплочённой еврейской общины.[1, 27]
  • «Гедер олам»: сочинение, посвящённое женщинам и рассматривающее значение скромности и сохранение облика еврейской женщины в меняющемся мире.[1]
  • «Сфат тамим»: книга о запретах лжи, обмана, грабежа и мошенничества в торговле, обращённая к предпринимателям и торговцам.[4, 28]
  • «Таарат а-баит»: галахическая и нравственная книга о чистоте семейной жизни — теме, в которой Хафец Хаим видел первостепенное значение для преемственности поколений.[1]
  • «Давар бе-ито»: укрепление в вопросах запрещённой пищи — области, в которой во многих местах из-за войн и скитаний царила распущенность.[4, 28]

Сравнение основных книг Хафец Хаима

Личное поведение и образ для подражания

Помимо своих книг, «Хафец Хаим» стал легендой ещё при жизни благодаря своему личному поведению. Он был символом предельной честности; рассказывают, что однажды он ехал в телеге с торговцами скотом, которые начали злословить. Он попытался мягко отговорить их от этого, а когда это не удалось, попросил извозчика высадить его посреди дороги, несмотря на трудности, лишь бы не оступиться, слушая злоречие.[6]

Его осторожность в отношении удовольствий этого мира вошла в поговорку. Он отказывался принимать почести и подарки и жил на доходы от маленькой лавки, которую держала его жена, следя за точностью мер и весов до последней крайности.[20] Его внешний облик — невысокий рост, простая, но всегда чистая одежда — отражал его убеждение, что еврей — «царский сын» и должен выглядеть опрятно и аккуратно, несмотря на бедность.[20]

В старости, когда он был очень слаб, он показал своему ученику, что все его зубы остались здоровыми и целыми. Он объяснял это тем, что оберегал свои уста от всякой запретной речи, и Святой, благословен Он, в ответ оберегал его.[6] Эта простая вера в сочетании с галахической глубиной и стратегическим видением нужд поколения сделала его лидером, к словам которого с благоговением прислушивались — от польского императора до последнего еврея местечка.[7]

Выводы и оценка его деятельности

Рабби Исраэль Меир ха-Коэн из Радуни был не только законоучителем, но и архитектором ортодоксальной еврейской культуры Нового времени. Его деятельность отличалась тремя главными векторами, соединёнными в редкой синергии:

  • Галахическая стандартизация: посредством «Мишна брура» он дал ашкеназскому еврейству единый кодекс, объединивший обычаи и постановления, и создал общий галахический язык, переживший переезд в Америку и в Израиль.
  • Институционализация нравственности: превратив нравственность в галаху в книге «Хафец Хаим», он создал механизм общественного и личного контроля над речью и обществом, что подняло нравственную планку религиозной общины.
  • Институциональный активизм: создание «Агудат Исраэль», «Ваад а-ешивот» и «Бейт Яаков» доказало, что он понимал значение организационной силы в борьбе за облик еврейского народа в эпоху секуляризации.

Его учение продолжает направлять миллионы евреев во всём мире, а его книги — неотъемлемая часть любой еврейской библиотеки. Хафец Хаим доказал, что образ бедного и отрешённого праведника может оказать наибольшее влияние на величайшие исторические процессы и что сила написанного слова и чистой речи способна формировать реальность на поколения вперёд.[1, 4, 22]

Источники28

  1. 1.ישראל מאיר הכהן - ויקיפדיה, he.wikipedia.org/wiki/ישראל_מאיר_הכהן
  2. 2.92 שנה לפטירתו של החפץ חיים - 10 עובדות לדמותו הגדולה - הידברות, hidabroot.org/החפץ-חיים/
  3. 3.רבי ישראל מאיר הכהן מראדין ה'חפץ חיים' - כ"ד אלול - ברסלב סיטי, breslevcity.co.il/הילולת-הצדיקים-כד-אלול-רבי-ישראל-הכהן-מ/
  4. 4.משנה ברורה | ספריא, sefaria.org.il/Mishnah_Berurah
  5. 5.ה'חפץ חיים': כל מה שרציתם לדעת על הספר המפורסם ועל מחברו הגדול - הידברות, hidabroot.org/article/229479
  6. 6.החפץ חיים - קורות חייו מנהגיו וחיבוריו העצומים - פרשת יהדות, parashat.co.il/chafe-chaim/
  7. 7.החפץ חיים - איגוד יוצאי וילנה והסביבה בישראל, vilna.co.il/היסטוריה-ומורשת/אישים/רבנים-ואנשי-דת/החפץ-חיים/
  8. 8.10 עובדות על "החפץ חיים" שיום פטירתו כ"ד באלול - מוקד תהילים ארצי, tehillim-center.co.il/article/3744
  9. 9.ועד הישיבות – ויקיפדיה, he.wikipedia.org/wiki/ועד_הישיבות
  10. 10.ההלכה והמוסר - מהפכת ה"חפץ חיים" - צריך עיון, iyun.org.il/sedersheni/ההלכה-והמוסר-מהפכת-החפץ-חיים/
  11. 11.שמירת הלשון - ויקיפדיה, he.wikipedia.org/wiki/שמירת_הלשון
  12. 12.שמירת הלשון, toratemetfreeware.com/online/f_01605.html
  13. 13.כללי הוראה בהלכות מסופקות, asif.co.il/wp-content/uploads/2021/04/Maalyyot-19-145-167.pdf
  14. 14.סתירות בפסקי המשנה ברורה (פסחים מו ע"א) - פורטל הדף היומי, daf-yomi.com/DYItemDetails.aspx?itemId=55274
  15. 15.אהבת חסד, פתיחה לעניני מדת החסד ב, sefaria.org.il/Ahavat_Chesed,_Introduction.2
  16. 16.הסוד לחיים טובים יותר: הכירו את הספר "אהבת חסד" של החפץ חיים - הידברות, hidabroot.org/article/1196330
  17. 17.אהבת חסד - תורת אמת, toratemetfreeware.com/online/f_01815.html
  18. 18.לקוטי הלכות לחפץ חיים. [4] כרכים. עם הכיתוב המרטיט "מוגה" - ווינרס מכירות פומביות, winners-auctions.com/items/לקוטי-הלכות-לחפץ-חיים-4-כרכים-עם-הכיתוב/
  19. 19.ליקוטי הלכות. למרן החפץ חיים מראדין. מהדורה ראשונה עם הכיתוב 'מוגה' בכתי"ק. עותק מיוחס לגדולי המוסר בליטא. | בית המכירות תפארת, tiferetauctions.com/auction/296-מכירה-53-שבט-he/lot-31-ליקוטי-הלכות/
  20. 20.מרן החפץ חיים זצ"ל: 7 סיפורים מרתקים ש(אולי) לא שמעתם מעולם על ה'חפץ חיים' - הידברות, hidabroot.org/article/1173713
  21. 21.החפץ חיים זצוק"ל עורר מאוד על לימוד... - פורטל הדף היומי: הודעה בחלון חדש, daf-yomi.com/Forums/Message.aspx?id=109354
  22. 22.החפץ חיים זצוק"ל עורר מאוד על לימוד סדר קדשים. הוא שלח לרבנים שישבו ..., dirshu.co.il/556576/
  23. 23.דרך חכמה, והוא פירוש וביאור על ספר משנה תורה סדר קודשים, חלק ראשון, מאת הרב שמריהו יוסף חיים קניבסקי, בני ברק – ספריית אסיף, asif.co.il/wpfb-file/al-b-16-9-pdf/
  24. 24.מכתב היסטורי אודות ניסיונות העליה לארץ ישראל, מאת רבי אהרן הכהן - חתנו של מרנא החפץ חיים, winners-auctions.com/items/מכתב-היסטורי-אודות-ניסיונות-העליה-לאר/
  25. 25.למה סגר מרנא ה'חפץ חיים' את חנותו? • 82 שנים לפטירתו - אמס, emess.co.il/radio/232097
  26. 26.מי היתה "אמנו שרה"? - אל מדף ספרי ההיסטוריה, sharon-geva.com/2020/01/מי-היתה-אמנו-שרה/
  27. 27.נדחי ישראל – ויקיטקסט, he.wikisource.org/wiki/נדחי_ישראל
  28. 28.רבי ישראל מאיר הכהן | טקסטים ודפי מקורות מן התורה, התלמוד וספריית המקורות של ספריא., sefaria.org.il/topics/israel-meir-kagan

Внешние ссылки

📜 Sefaria📖 Википедия (иврит)🌐 Википедия (англ.)🏛 Национальная библиотека Израиля

Источник данных

Озар Хахамим — база знаний о мудрецах Израиля

ID 127

📖
Geder Olam
(откроется в новой вкладке)
  • 📖Be'er Mayim Chaim on Chafetz Chaim(откроется в новой вкладке)
  • 📖Netiv Chesed on Ahavat Chesed(откроется в новой вкладке)
  • 📖Ahavat Yisrael(откроется в новой вкладке)
  • 📖Davar BeItto(откроется в новой вкладке)
  • 📖Kuntres Sefat Tamim(откроется в новой вкладке)
  • 📖Ma'amar Torat HaBayit(откроется в новой вкладке)
  • 📖Shemirat HaLashon(откроется в новой вкладке)
  • 📖Ma'amar Tzipita LeYeshuah(откроется в новой вкладке)
  • 📜Все сочинения Israel Meir Kagan (Chafetz Chaim) на Sefaria(откроется в новой вкладке)📚Тексты Israel Meir Kagan (Chafetz Chaim) на Викитеке(откроется в новой вкладке)

    Материалы Sefaria (sefaria.org) и проектов Викимедиа, некоммерческих проектов.