Перейти к содержаниюК списку всех мудрецов
Оцар Хахамим
  1. /
  2. Современность
  3. /
  4. Рабби Шломо ха-Коэн из Вильны
עבENРУ
Современность1828–1905Литва

Рабби Шломо ха-Коэн из Вильны

Талмуд, исправление текста и сионизм

  • «Хешек Шломо»
  • Виленский Талмуд
Изображение: Рабби Шломо ха-Коэн из Вильны
Изображение из выпуска подкаста
Читать исследование
· 13 мин
Слушать
Смотреть видео
⬡Показать в сети
🌌Показать в Башне поколений
🔗Путь к другому мудрецу

Слушать выпуск

Выпуск подкаста · Рабби Шломо ха-Коэн из Вильны

Открыть в Spotify
Плеер загружается из Spotify только после нажатия.
Открыть в Spotify

Смотреть видео

Рабби Шломо ха-Коэн из Вильны

Открыть на YouTube (откроется в новой вкладке)

Рабби Шломо ха-Коэн из Вильно: Тора, сионизм и «Хешек Шломо»

Видео загружается с YouTube только после нажатия.
Открыть на YouTube (откроется в новой вкладке)

Основная идея

Верность традиции наряду с распознаванием процессов избавления в истории.

Биография

Один из великих раввинов Вильны, главный редактор Виленского Талмуда и горячий сторонник «Ховевей Цион».

Путь к Синаю

В архиве пока нет учителей «Рабби Шломо ха-Коэн из Вильны», поэтому путь к Синаю ещё не построить.

Поколения от Синая

Полное исследование

2 документов·2 692 слов· 13 мин чтения

Содержание13 мин чтения

  1. Традиция, критика и возрождение: деятельность и учение о Торе гаона рабби Шломо ха-Коэна из Вильны
    • Биографический фон: становление вундеркинда в «литовском Иерусалиме»
    • Труд «Хешек Шломо» и текстологическая революция Виленского Шаса
    • Галахические постановления и сочинения: респонсы «Биньян Шломо»
    • Отношение к сионистскому движению и «Хибат Цион»
    • Итоги и выводы: гаон как мост между мирами
    • Источники
  2. Исторический приём, оказанный гаоном равом Шломо ха-Коэном из Вильны провидцу государства** На основе уроков рава д-ра Элияу Рахамима Зини, шлита, — президента ешивы
    • Виленская община и рав Шломо ха-Коэн
    • Свитки Торы и «царь Израиля»
    • Огненное письмо против противников
    • Корни святости
Содержание· 17 разделов
  1. Традиция, критика и возрождение: деятельность и учение о Торе гаона рабби Шломо ха-Коэна из Вильны
    • Биографический фон: становление вундеркинда в «литовском Иерусалиме»
    • Труд «Хешек Шломо» и текстологическая революция Виленского Шаса
    • Методология установления текста
    • Библейские и грамматические исследования
    • Галахические постановления и сочинения: респонсы «Биньян Шломо»
    • Оригинальность и галахическая смелость
    • Отношение к сионистскому движению и «Хибат Цион»
    • Закладка основ «Хибат Цион» в Вильне
    • Историческая встреча с Герцлем
    • Семейная династия и продолжение дела
    • Руководство и душевные качества: человеческий портрет
    • Итоги и выводы: гаон как мост между мирами
    • Источники
  2. Исторический приём, оказанный гаоном равом Шломо ха-Коэном из Вильны провидцу государства** На основе уроков рава д-ра Элияу Рахамима Зини, шлита, — президента ешивы
    • Виленская община и рав Шломо ха-Коэн
    • Свитки Торы и «царь Израиля»
    • Огненное письмо против противников
    • Корни святости

Документ 1/2

Традиция, критика и возрождение: деятельность и учение о Торе гаона рабби Шломо ха-Коэна из Вильны

8 мин чтения·1 594 слов

Резюме

Этот обзор анализирует многогранную фигуру рабби Шломо ха-Коэна из Вильны, известного как «Хешек Шломо», представляя его как уникальный мост между традиционной литовской учёностью и переменами Нового времени. В тексте подробно описан его решающий вклад в качестве научного редактора Виленского издания Талмуда (Шас), его деятельность как новаторского галахического законоучителя, отвечавшего на сложные вопросы, и его глубокие лингвистические исследования иврита. Особое внимание уделено его новаторскому общественному руководству, выразившемуся в ранней поддержке сионистского движения и в символической встрече с Герцлем. Статья стремится показать, как его личность, сочетавшая текстологическую точность, галахическую смелость и исключительное смирение, оставила неизгладимый след в мире Торы и в процессе национального возрождения еврейского народа.

Фигура рабби Шломо ха-Коэна из Вильны (1828–1905), известного под прозвищем «Хешек Шломо», представляет одну из самых увлекательных точек встречи классической литовской учёной традиции с переменами Нового времени. Десятилетиями занимая положение «старейшины раввинов Вильны», рабби Шломо был не только законоучителем и общинным лидером, но и мыслителем-грамматистом, научным редактором текста Талмуда и одной из опор религиозного сионизма на заре его пути.[1, 2] В этом докладе будут подробно проанализированы пласты его деятельности — от монументального труда по редактированию Виленского Шаса, через его галахические постановления и лингвистическое учение, до его революционного общественного руководства.

Биографический фон: становление вундеркинда в «литовском Иерусалиме»

Рабби Шломо ха-Коэн родился в 5588 (1828) году в Вильне — городе, который был в то время бесспорным духовным центром литовского еврейства. Он происходил из знатного рода коэнов, родословная которого восходила к библейскому первосвященнику Эли.[1, 3] Его отец, рабби Исраэль Моше ха-Коэн, служил даяном (судьёй) в знаменитом виленском раввинском суде и передал сыну основы глубокой учёности наряду с чистым богобоязненным благочестием.[1, 3]

Становление рабби Шломо как вундеркинда в Торе сопровождалось личной драмой и самоотверженностью, сформировавшими его образ в глазах современников. Уже в 12 лет он начал переписываться по галахическим вопросам с великими мудрецами поколения, что свидетельствовало о необычайной интеллектуальной зрелости.[3] Однако его огромное усердие дорого обошлось его здоровью: врачи предупредили его, что сердце у него слабое, а нервная система расшатана, и заключили, что продолжение напряжённой учёбы приведёт его к смерти.[3] Его знаменитый ответ — «Лучше умереть от Торы, чем умереть от её отсутствия» — стал неотъемлемым достоянием мира ешив, а Хафец Хаим, друг его юности, с большим волнением рассказывал эту историю, чтобы показать ценность усердия.[3]

Труд «Хешек Шломо» и текстологическая революция Виленского Шаса

Самое долговременное влияние рабби Шломо ха-Коэна на мир Торы — это, без сомнения, редактирование Вавилонского Талмуда в виленском издании (типография Ромм). Будучи главным редактором этого грандиозного предприятия, рабби Шломо не довольствовался написанием комментариев, а действовал как текстолог высшего ранга.[1]

Методология установления текста

Рабби Шломо посвятил многие годы изучению рукописей и старых печатных изданий, стремясь очистить Талмуд от искажений, вкравшихся в него на протяжении поколений.[1] Его подход был прямым продолжением традиции Виленского Гаона, но он применял его с особой осторожностью и с использованием более широкого критического инструментария. Его глоссы, напечатанные под названием «Хешек Шломо» в конце каждого трактата, сочетают установление чтения, краткое объяснение простого смысла и ссылки, связывающие талмудическое обсуждение (сугию) с галахическим постановлением.[1, 4]

Последствия этого труда были далеко идущими. Благодаря тщательности рабби Шломо виленское издание стало обязательным стандартом во всех бейт-мидрашах мира и в значительной мере именно оно закрепило способ современного изучения Талмуда.[1] Его умение сочетать традиционную учёность с филологической точностью сделало «Хешек Шломо» незаменимым подспорьем для каждого, кто изучает Гемару, — от начинающего до величайшего мудреца поколения.

Библейские и грамматические исследования

Рабби Шломо не ограничивал свои исследования одним лишь Талмудом. Он занимался установлением текста книг Писаний на основе записей а-Гра (Виленского Гаона) и проявил глубокое понимание библейской структуры.[1] Его лингвистическая работа, вершиной которой стала книга «Йериот Шломо», раскрывает ещё одну грань его учения: стремление понять Тору через структуру иврита. Он разработал грамматическую теорию букв «а-аманти"в» (букв, присоединяемых к корню) и исследовал синонимы в Библии, пользуясь философскими определениями.[5] Такой подход свидетельствует о том, что рабби Шломо видел в языке святой и точный инструмент, посредством которого можно углубить понимание воли Всевышнего.[5]

Галахические постановления и сочинения: респонсы «Биньян Шломо»

Сила рабби Шломо как законоучителя проявилась в его книгах вопросов и ответов (респонсов) — «Биньян Шломо» и «Ацей брошим».[1, 3] Эти респонсы считаются весьма авторитетными источниками в галахической литературе и часто цитируются более поздними законоучителями.[1]

Оригинальность и галахическая смелость

Постановления рабби Шломо отличались умением применять талмудические принципы к необычным теоретическим и практическим случаям. Пример тому — его позиция, которую по сей день цитируют в обсуждениях выращенного (культивированного) мяса: рабби Шломо рассматривал вопрос, считается ли мясом мясо, созданное посредством «Сефер Йецира» (магическими или небиологическими средствами), и постановил, что такое мясо может считаться парве.[7] Это суждение свидетельствует о гибкости мышления и о готовности иметь дело с определениями материи и духа в рамках галахических средств.

Кроме того, рабби Шломо поддерживал тесную связь с рабби Хаимом Хизкияу Медини, автором «Сдей хемед», который видел в нём высший авторитет и цитировал его с большим восхищением.[1] Эта связь показывает международный статус рабби Шломо за пределами Литвы — как законоучителя, к словам которого прислушивались по всей еврейской диаспоре.[3]

Отношение к сионистскому движению и «Хибат Цион»

Один из самых революционных аспектов фигуры рабби Шломо ха-Коэна — его безоговорочная поддержка движения национального возрождения. В то время как многие литовские раввины той эпохи сторонились сионистского движения, рабби Шломо видел в нём положительное духовное развитие и историческую необходимость.[2]

Закладка основ «Хибат Цион» в Вильне

Уже в 5642 (1882) году рабби Шломо был среди основателей движения «Хибат Цион» в Вильне.[2] Он не скрывал своих взглядов и публиковал открытые письма, в которых называл заселение Земли Израиля «великой и могучей заповедью, которой нет равных».[2] В знаменитом письме он призывал сторонников движения не отступать перед нападками на них и укреплял дух земледельцев в поселениях, говоря, что речь идёт о «святом деле».[2]

Он активно участвовал в учредительной конференции движения «Мизрахи» в 5660 (1900) году и благословил собравшихся во главе раввинов движения.[2] Его позиция состояла в том, что избавление должно прийти в результате «итарута де-летата» (пробуждения снизу) и человеческой деятельности по восстановлению Земли.[2]

Историческая встреча с Герцлем

Вершиной его общественной деятельности в этом контексте стал знаменитый приём Биньямина Зеэва Герцля в Вильне в 1903 году. Рабби Шломо, в преклонном возрасте и при своём высоком положении, вышел навстречу сионистскому лидеру и благословил его благословением коэнов.[2] Свидетельство той эпохи рассказывает, что он заметил, будто эта встреча дала ему ощущение, что он увидел «царя Израиля во всей его красе».[2] Хотя некоторые исследователи ставят под сомнение часть драматических подробностей (например, что он держал в руках свиток Торы), сама публичная поддержка Герцля «старейшиной раввинов Вильны» была мощным политическим и религиозным заявлением.[1]

Семейная династия и продолжение дела

Семья рабби Шломо ха-Коэна продолжила его путь, сочетая учёность в Торе с сионистской деятельностью, и стала движущей силой в создании учреждений религиозного сионизма в Литве.

  • Рабби Авраам Яаков ха-Коэн (сын): сменил отца на посту раввина и море-цедека (галахического авторитета) в Вильне. Он был центральной фигурой в «Мизрахи», редактировал журнал движения и активно участвовал в работе его административных органов.[2]
  • Рабби Нахум Гринхауз (зять): раввин Тракая и один из важных мыслителей раннего религиозного сионизма. Он публиковал статьи в защиту сионизма от критики харедим и был кандидатом на руководство «Мизрахи».[2]
  • Рабби Реувен ха-Коэн (внук): один из основателей «Цеирей а-Мизрахи» («Молодёжи Мизрахи») в Вильне, действовавший на ниве сионистской работы, пока не был убит в Катастрофе.[2]

Семейная связь, доходящая до рабби Хаима Канаевского, благословенна его память, подчёркивает глубину корней этой династии в литовском мире Торы и показывает, как образ рабби Шломо оставался источником авторитета и вдохновения на протяжении поколений.[2]

Руководство и душевные качества: человеческий портрет

Наряду с величием в Торе рабби Шломо славился исключительным смирением и приятным нравом. Его описывали как человека, бежавшего от почестей и жившего чрезвычайно скромной жизнью в «четырёх локтях галахи».[3] Когда в синагоге вставали в его честь, он искренне полагал, что делают это лишь для исполнения заповеди почитания стариков, и ему не приходило в голову, что так воздают должное его мудрости.[3]

Его умение принимать каждого человека приветливо — будь то великий знаток Торы или простейший из простых — сделало его фигурой, почитаемой всеми слоями виленского общества.[3] Это качество имело решающее значение в период глубоких социальных и идеологических расколов, поскольку он служил объединяющей и примиряющей силой.[2]

Итоги и выводы: гаон как мост между мирами

Анализ деятельности рабби Шломо ха-Коэна из Вильны выявляет многогранную фигуру, которой удалось перебросить мосты через пропасти, казавшиеся непреодолимыми в XIX веке:

  • Между текстом и реальностью: рабби Шломо сумел взять Талмуд, древнейший текст еврейского народа, и дать ему точную «окончательную версию», ставшую основой современного изучения, соединяя при этом теоретическое обсуждение сугии с практическим постановлением в «Биньян Шломо».[1, 6]
  • Между консерватизмом и новаторством: как законоучитель он хранил традицию литовской галахической практики, но не боялся обсуждать технологии будущего (например, мясо, созданное посредством «Йециры») и давать им галахические рамки.[7]
  • Между изгнанием и избавлением: поддерживая сионистское движение, он превратил религиозное стремление к Земле Израиля в политическую и практическую программу действий и тем самым проложил путь поколениям религиозных сионистов.[2]

Рабби Шломо ха-Коэн был не только «Хешек Шломо» на страницах Гемары, но и мужественным лидером, расслышавшим шум крыльев истории и стремившимся уверенно вести свой народ в Новое время, пользуясь Торой как точным компасом. Его кончина в 1905 году ознаменовала конец поколения исполинов в Вильне, но его наследие — напечатанное на каждой странице Виленского Шаса и укоренённое в каждой пяди земли сионистского дела — живо и поныне.

Источники7

  1. 1.Shlomo HaKohen (Vilna) - Wikipedia, en.wikipedia.org/wiki/Shlomo_HaKohen_(Vilna)
  2. 2.רבי שלמה הכהן בעל ה'חשק שלמה' ומשפחתו, מייסדי 'המזרחי' - הקיבוץ הקדוש, hakibbutz.org.il/3543
  3. 3.Rabbi Shlomo Hacohen of Vilna - Hevrat Pinto, hevratpinto.org/tzadikim_eng/130_rabbi_shlomo_hacohen_of_vilna.html
  4. 4.גיוס החברים לאיתור ספרים ומחבריהם, החסרים באוצר החכמה| דף 2 - פורום מורשת מרן, forum.moreshet-maran.com/threads/גיוס-החברים-לאיתור-ספרים-ומחבריהם-החסרים-באוצר-החכמה.4739/page-2
  5. 5.ספר חשק שלמה – שרשים, machonso.org/uploads/images/חשק שלמה לאתר -compressed.pdf
  6. 6.אוצר החכמה, tablet.otzar.org/he/book/book.php?book=160273
  7. 7.Trying to find a quote of the Cheshek Shlomo - Mi Yodeya - Stack Exchange, judaism.stackexchange.com/questions/80913/trying-to-find-a-quote-of-the-cheshek-shlomo

Документ 2/2

Исторический приём, оказанный гаоном равом Шломо ха-Коэном из Вильны провидцу государства** На основе уроков рава д-ра Элияу Рахамима Зини, шлита, — президента ешивы

5 мин чтения·1 098 слов

Резюме

Одна из величайших и самых возмутительных исторических лжей, укоренившихся в Новое время, касается отношения великих знатоков Торы Восточной Европы к сионистскому движению в целом и к фигуре провидца государства, д-ра Биньямина Зеэва Теодора Герцля, в частности. Эта ложь, распространяемая и тиражируемая без конца, утверждает, что «все великие мудрецы Израиля были против сионизма». Как это ни абсурдно и ни горько, эту историческую фальсификацию поддерживают две противоположные крайности, объединившиеся из чуждых интересов: с одной стороны, светские экстремисты, стремящиеся оторвать Герцля и сионистское дело от мира Торы, а с другой — антисионистские харедим, стремящиеся представить Государство Израиль как светский и еретический проект, от которого следует отречься.

Однако, когда мы открываем страницы подлинной истории нашего народа, обнаруживается совершенно противоположная картина. Правда в том, что первое и самое резкое противодействие сионизму исходило вовсе не из мира Торы, а от совета реформистских раввинов в Германии, увидевших в еврейской национальной надежде измену своему стремлению влиться в народы мира. В ортодоксальном мире противодействие сионизму в начале его пути было уделом небольших групп и лишь маргинального меньшинства. Чтобы показать, насколько лжива претензия, будто великие мудрецы поколения противились Герцлю, достаточно взглянуть на одно удивительное событие, беспрецедентное по своей силе, которое произошло в одной из крупнейших и важнейших еврейских общин мира.

Виленская община и рав Шломо ха-Коэн

В конце XIX века город Вильна в Литве («литовский Иерусалим») был не просто обычной общиной. Это был могучий духовный центр, в котором жило в то время около полутора миллионов евреев — огромное число, превышающее даже число евреев в нынешнем Гуш-Дане. Во главе этой могучей общины стоял великий знаток Торы, гений Торы и бесспорный выдающийся законоучитель — рав Шломо ха-Коэн, благословенна память праведника.

Когда стало известно, что д-р Теодор Герцль должен прибыть с историческим визитом в Вильну, чтобы побудить широкую публику поддержать сионистскую идею и возвращение народа Израиля на его землю, возник вопрос, как ортодоксальная община должна его принять. Герцль, как известно, не был строго соблюдающим заповеди человеком, и его внешний облик не был обликом раввина-харедим. Согласно распространённому сегодня лживому нарративу, следовало бы ожидать, что великий мудрец поколения, такой как рав Шломо ха-Коэн, распорядится бойкотировать визит, закрыть бейт-мидраши или по меньшей мере проигнорировать присутствие «светского» человека, стремящегося возглавить народ.

Но звучная правда совершенно иная. Когда пришла весть о приезде Герцля, рав Шломо ха-Коэн ни на миг не колебался. Он издал галахическое постановление и недвусмысленное публичное указание всем синагогам города, всем общественным руководителям, габаям и всем великим знатокам Торы и их ученикам: все обязаны выйти на улицы города встречать Герцля.

Свитки Торы и «царь Израиля»

Указание рава Шломо ха-Коэна не ограничивалось самим приходом на встречу. Он велел главам общины и габаям выйти на улицы, неся в руках свитки Торы. Вынести свиток Торы из синагоги на улицу — чрезвычайно редкое действие в еврейском законе, предназначенное для событий высшей святости, для встречи царей или для чрезвычайных моментов. Встреча человека, открыто не соблюдающего Тору и заповеди, со свитками Торы — беспрецедентное событие, свидетельствующее о несравненно глубоком духовном видении.

Более того, встретившись с Герцлем, рав Шломо ха-Коэн благословил его не как политика или обычного общественного деятеля. Гений Торы назвал его потрясающим титулом: «царь Израиля».

Чтобы понять величие этого события, следует помнить, что в еврейской традиции, как постановляет Рамбам, «царь» или «Машиах» — это не мистическая фигура, творящая сверхъестественные чудеса, падающие с неба. Роль царя Израиля — национальная, государственная и военная: это лидер, возвращающий народу Израиля политический суверенитет, освобождающий его от порабощения царствами, заботящийся о его безопасности и собирающий его обратно на его землю. Рав Шломо ха-Коэн сквозь современный европейский облик Герцля разглядел божественную искру подлинного национального руководства. Он понял, что Герцль послан высшим Провидением, чтобы осуществить первый, материальный этап избавления — возвращение государственного суверенитета и спасение народа из долины убиения изгнания.

Историки свидетельствуют, что сам Герцль, стоя перед массами евреев, приветствовавших его и несших свитки Торы, был ошеломлён и потрясён до глубины души. Он и сам не мог понять, почему и за что ему оказывают столь огромные царские почести. Его реакция свидетельствует о том, что порой божественное Провидение действует через людей, исполняющих своё историческое предназначение, даже не будучи в состоянии постичь умом всю полноту метаисторической и духовной миссии, возложенной на их плечи.

Огненное письмо против противников

Разумеется, как и в любом процессе избавления в еврейской истории, были и противники. В то время выступили пять раввинов — значительные и великие мудрецы сами по себе, — опубликовавших резкую критику Герцля и сионистского движения. Как же ответил на это рав Шломо ха-Коэн? Считал ли он это законным спором во имя Небес, в котором есть место обоим мнениям?

Ни в коем случае. Когда бросают вызов божественному процессу собирания изгнанников и спасения нации, нет места компромиссам. Рав Шломо ха-Коэн отправил этим пяти раввинам пламенное, несравненно острое и резкое письмо. В письме он не только отверг их доводы, но и потребовал, чтобы они немедленно совершили полное раскаяние за то, что выступили против сионистского дела. Он предупредил их леденящим душу предостережением: если они не откажутся от своей тяжкой ошибки и не прекратят противиться сионизму, их приговором и участью будет жариться и гореть в геенне.

Это не речь раввина-соглашателя, пытающегося снискать расположение политического движения. Это вопль духовного исполина, распознающего лобовое столкновение между волей Всевышнего, желающего избавить Свой народ, и духовной слепотой, которая может оставить народ Израиля в кровоточащем изгнании.

Корни святости

Огромная поддержка, которую рав Шломо ха-Коэн оказал Герцлю, — не «историческая случайность»: она хорошо вписывается в широкий контекст становления сионизма. Герцль вырос не в пустоте. Дед Герцля был резником и трубящим в шофар в бейт-мидраше рава Йехуды Алкалая, одного из первых провозвестников религиозного сионизма, который начал призывать к созданию еврейского государства за десятилетия до Герцля. Сам Герцль в детстве впитал пламенные, полные веры проповеди рава Алкалая. Более того, когда Герцль закончил писать свою основополагающую книгу «Еврейское государство», первым человеком, к которому он обратился за одобрением и согласием, был не кто иной, как главный раввин Вены, рав Гюдеман, который поначалу восторженно принял книгу и одобрил её, прежде чем уступил угрозам фанатиков.

Из сказанного вытекает ясная и чистая истина, разбивающая стены лжи, воздвигнутые вокруг истории нашего народа: подлинные великие знатоки Торы, не заражённые узостью кругозора изгнания, видели в деле Герцля воплощение воли Всевышнего. Их не отталкивал его внешний облик; они умели различить, что именно посредством этой фигуры, на первый взгляд оторванной от классического религиозного истеблишмента, Святой, благословен Он, избирает заново воздвигнуть национальное, государственное и военное здание народа Израиля на его земле.

Да будет воля Его, чтобы мы сумели учиться у величия рава Шломо ха-Коэна из Вильны; чтобы мы смогли освободиться от мелочных и лживых споров и удостоились увидеть руку Всевышнего, действующую в истории и соединяющую материальное строительство Земли со святым видением избавления нашего народа.

Внешние ссылки

📜 Sefaria📖 Википедия (иврит)🏛 Национальная библиотека Израиля

Источник данных

Озар Хахамим — база знаний о мудрецах Израиля

ID 421