Грамматика иврита, масора и лексикография
В книге «Масорет а-масорет» он утверждал, что знаки огласовки и кантилляции были введены баалей масоры и не относятся ко времени Талмуда; эту точку зрения приводит и оспаривает Хида. Своими книгами и преподаванием он передал еврейскую грамматику христианским учёным, которые переводили его сочинения на латынь.
Еврейский языковед и исследователь масоры эпохи Ренессанса, уроженец Нойштадта в Баварии, в молодости переехавший в Италию и живший в Венеции, Падуе и Риме. Преподавал иврит христианским учёным, работал корректором в типографии в Венеции и руководил типографией в Изни и писал книги по грамматике и словари, среди них «А-Бахур» и «А-Тишби», а также «Масорет а-масорет» и «Тов таам». Умер в Венеции в 1549 году.
Сочинения Elias Levita можно читать на Sefaria — бесплатной библиотеке еврейских текстов. Название открывает сам текст.
Материалы Sefaria (sefaria.org) и проектов Викимедиа, некоммерческих проектов.
В архиве пока нет учителей «Рабби Элияху Бахур», поэтому путь к Синаю ещё не построить.